Als Zwerg im Reich von Moria – Wanderung durch die Adersbacher Felsenstadt

Noch versteckt sich die Sonne hinter grauen Wolken. Leichter Schnee fällt langsam und leise zu Boden. Meine heutige Wanderung führt mich vom Hotel Orlik direkt ins Herz der Adersbacher Felsenstadt. Oder wie der Tolkien-Fan sie nennen würde: ins Zwergenreich von Moria. Denn genau so soll es sich anfühlen, wenn meterhoch die Felsen aus Sandstein aufragen, man durch schmale, enge Spalten klettert und über hölzerne Treppen einen Blick von oben erhaschen möchte. Los gehts: willkommen in Khazad-dûm.

Auf dem Wolfsschlucht Trail zur Adersbacher Felsenstadt

Ich machs nicht wie die meisten, ich pirsche mich von hinten an. Was zweideutig klingt ist definitiv die bessere Wahl. Denn der Haupteingang, der mit Auto und Schmalspurbahn hervorragend angeschlossen ist, ist rappelvoll. Selbst an den Wochenenden im Winter. Und da habe ich echt keine Lust mich anzustellen. Also wandere ich vom Hotel aus ein Stück den Weg in Richtung Burgruine Střmen, zweige diesmal nicht in deren Richtung ab sondern wähle den Weg durch die Wolfsschlucht.

Und die ist magisch schön. Verwinkelte, mit Schnee bedeckte Wege führen mich erst durch dichten Wald und wenig später in die Enge der Sandsteinfelsen. Während die ihre langen Schatten werfen, schiebt sich die Sonne durch Lücken in den Wolken. Der Schnee glitzert und bizarre Kombinationen aus Fels und Krüppelkiefer verströmen einen ersten Eindruck Tolkienscher Sagenwelt. Ob der allerdings tatsächlich mal hier war, ist nicht überliefert. Dafür aber sein Schreibkumpan. Johann Wolfgang von Goethe. Dem ist nämlich auf dem Weg gelegen ein Denkmal gesetzt. So ein bißchen bezweifele ich ja die Umtriebigkeit des Romantikers. Wo der über Europa verstreut scheinbar gewesen sein soll, dafür braucht man eigentlich zwei Leben. Und wenn man bedenkt, dass das schnellste Fortbewegungsmittel damals noch die Kutsche war, vermutlich sogar drei. Aber egal, auch hier steht also eine Büste von ihm.

Kahnfahrt mitten in der Adersbacher Felsenstadt

Eine schmale, in den Stein geschlagene Treppe, gesichert von rostigem Geländer, führt mich auf einen hölzernen Steg und an ein ausgetrocknetes Flussbett. Im Sommer wird im Kanal das Wasser gestaut und finden Kahnfahrten auf ihm statt. Jetzt im Winter liegt er leer und vertrocknet. Knüppelhart und gefroren ist der Boden. Nur die festgemachten Gummireifen am Steg weisen auf dessen maritime Nutzung hin. Für einen zusätzlichen Obulus (4,- € (100,- CZK) / Stand: 2023) kann man sich von April bis Oktober die Schunkelei auf dem knietiefem Wasser gönnen.

Mich führt meine Wanderung jedoch weiter zum großen Wasserfall. Während das Rauschen in der Enge der Sandsteine immer lauter wird, nähere ich mich einer Säule aus Eis. Komplett zugefroren fällt in ihrem Inneren das Wasser knapp 16 Meter herab. Und schlängelt sich anschließend durch eine enge Klamm in die Freiheit. Atemberaubend schön ist das hier.

Von oben und unten: bizarre Felsformationen überall

Einem Feuer im 18. Jahrhundert ist es zu verdanken, dass wir heute die wunderbar angelegten Wege vorfinden. Denn dieses vernichtete den gesamten Baumbestand und legte die Sandsteine der Adersbacher Felsenstadt überhaupt erst frei. Wanderwege wurden angelegt und den Felsen Namen gegeben. So lassen sich unter ihnen stolze Formationen wie der Bürgermeister, der Zuckerhut und der Elefantenplatz finden. Das gotische Tor jedoch ist von Menschen gemacht. Genauer von Ludvík Karel Nádherný, der es um 1839 zusammen mit den Wanderpfaden und -brücken errichten ließ.

Dieses Tor ist es auch, was mich beim Erreichen und Durchschreiten an Tolkiens Moria erinnert. Eine geheime Pforte in eine unwirkliche, fantastische Welt. Wer hier nicht ins Träumen und Staunen kommt, der findet keinen Gefallen an natürlicher Erhabenheit und erosiver Schönheit. Denn genau wie das Gebirge meiner Kindheit, die Sächsische Schweiz, war auch die Adersbacher Felsenstadt vor Millionen Jahren Meeresgrund. Ein Hoch auf die Naturgewalt, die solche Orte geschaffen hat.

Kleiner Spoiler: mittlerweile ist der Wald wieder nachgewachsen.

Vorbei am Sandgrubensee zum Ausgang

Den vorerst letzten Höhepunkt meiner Wanderung bildet der Kristallsee. Der heißt zwar wie er ausschaut, auch wenn es sich hierbei eigentlich um einen gefluteten Steinbruch handelt. Sandstein war beliebtes Baumaterial und musste ja schließlich irgendwo hergeholt werden. Vor der touristischen Erschließung solcher Orte eben genau von da. Am Ufer schwimmen dünne Eisschollen und durch einen Spalt zwischen Felsen und Wald leuchtet golden und warm die Sonne hindurch. Ein Wanderweg, knapp einen Kilometer lang, führt einmal drumherum. Im Winter ist der aber meist wegen erhöhter Gefahr gesperrt.

Ich streife noch ein wenig durch die Felsen und verlasse anschließend die Adersbacher Felsenstadt. Denn noch liegen gut vier Kilometer vor mir. Auch wenn die Sonne nunmehr von einem hellblauen, richtig frühlingshaften Himmel strahlt, neigt sich mein Wandertag doch dem Ende entgegen. Vor allem aber wird es merklich kühler. Ist halt doch irgendwie noch Winter im Braunauer Bergland.

Zurück auf Anfang

Der Weg zurück ist ein anderer als hin. Parallel zur wenig befahrenen Straße und den Schienen der Regionalbahn, führt ein richtig schöner Weg durchs Tal. Im Schatten der Wälder, hinter denen sich die Adersbacher Felsenstadt von außen unsichtbar versteckt, wird mir dann doch nochmal richtig warm. Vorbei am Hotel Felsenmühle (Skalní Mlýn), welches mit einer recht interessanten Open Air-Ausstellung aufwarten kann, komme ich recht schnell an den ersten Häuser von Teplice nad Metují an.

Am Ortseingang finde ich den Campingplatz Bučnice. Der ist zwar jetzt im Winter geschlossen, wäre aber im Sommer der perfekte Startpunkt für Wanderungen in und um die Adersbacher Felsenstadt. Am verriegelten Haupteingang stehen ein paar Tische und Bänke. Hier raste ich ein letztes Mal, trinke mitgebrachten Tee und lasse die Felsformationen gedanklich noch einmal nachwirken. In der Ferne höre ich die Lokomotive, die sich wenig später träge und schwer vorbeischiebt. Der Bahnhof und damit das Ende meiner Wanderung scheint nicht mehr weit zu sein.

Die letzten Meter verfliegen förmlich. Und geht damit ein richtig schöner Wandertag zu Ende. Nur selten habe ich mich bisher in Landschaften verliebt, tue dies aber immer häufiger. Egal ob in die Dolomiten (Südtirol), das Elbsandsteingebirge (Sachsen) oder eben das Braunauer Bergland (Broumovsko) gerade eben. Solch schöne Gebirge schließt man einfach ins Herz. Und lässt es mich einfach nicht mehr los. Was es auch nicht muss. Erinnerungen – gerade solche – sind eh unbezahlbar.

PS: Rückblickend war es eine richtig gute Idee, dem Ansturm am Haupteingang auf diese Weise aus dem Weg zu gehen. Kann ich nur empfehlen. Gerade im Sommer.